
包含
difficult_choice的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-Health Report 健康报道-西方饮食对人类健康和环境有害
属类:学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故:选择
属类:学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故:霍布森的选择
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 我们面临困难的抉择. | We are faced with a difficult choice . | |
| 2 | 一人公司―效率与公平价值目标的艰难选择 | One-Man Company-The Difficult Choice between the Value Judgment of Efficiency and Justice | |
| 3 | 中国农民守土与离土的博弈-孟德拉斯《农民的终结》的启示 | The Difficult Choice between Staying with and Leaving from the Land of Chinese Farmers-Inspiration Drawn from The End of the Peasants by Mendras | |
| 4 | 蒂尔曼先生称饮食、环境和人类健康之间的联系是“三难”。三难是基于两难的一种说法。两难是指面临艰难选择的难题。 | Mr. Tilman calls the link between diet, the environment and human health, "a trilemma." This is a play on the word "dilemma" -- a problem offering a difficult choice . He says one possible solution is leaving the Western diet behind. | |
| 5 | 其中的短语之一就是Hobson’s choice(霍布森的选择)。它经常被用于描述一项艰难的选择。但那并不是其真正含义。实际上它是指根本没有选择。 | One of these expressions is Hobson’s choice. It often is used to describe a difficult choice . But that is not what it really means. Its real meaning is to have no choice at all. | |
| 6 | 其中的短语之一就是Hobson's choice(霍布森的选择)。它经常被用于描述艰难的选择。但那并不是其真正含义。实际上它是指根本没有选择。 | One of these expressions is Hobson's choice. It often is used to describe a difficult choice . But that is not what it really means. Its real meaning is to have no choice at all. | |
| 7 | Web2.0应用程序具有很多独特需求,因此,不适合将JavaEE用于Web2.0实现。 | Web 2. 0 applications have many unique requirements that make Java EE a difficult choice for their implementation. | |
| 8 | 查理现在面临着艰难的选择。 | Charles was now presented with a difficult choice . | |
| 9 | 出门在外的时候,我总面临一项困难的选择:在写字楼或酒店的洗手间里,到底该用哪个隔间呢? | When I travel I am faced with a difficult choice : which of the toilet booths to use in offices or hotels. | |
| 10 | 但是诺贝尔委员会本应(通过和平奖)缔造一个勇敢者。在声明中说没有一个候选人符合条件是很困难的。 | But the Nobel committee could have made a braver, more difficult, choice by declaring that there would be no recipient at all. | |
| 11 | 然而,面对毕业,他们却不知道如何选择。 | However, with the approaching graduation they also face a difficult choice . | |
| 12 | 这表明奥巴马先生现在面临着一个艰难的选择。 | This suggests that Mr Obama now faces a difficult choice . | |
| 13 | 这些政策重叠将是社民党内权力斗争最后胜利者将面对的困难抉择。 | This policy overlap will confront the eventual victor of the PSDB's power struggle with a difficult choice . |
查询记录